Se rumoreaba, en noviembre de 1899, que el cometa Biela sería avistado desde la Tierra. Los supersticiosos lo interpretaron como la señal del fin del mundo. El cometa, finalmente, no apareció.
Adeflor nos presenta, en esta ocasión, a tres gijoneses míticos: Xuanín el de les Portielles, conocido avaro, y Pichelu y Tolete, del barrio alto y eternamente enemistados por asuntos de perres.
A finales de diciembre de 1899 se comenzaron a registrar casos de viruela en Gijón en un número suficiente como para que la población estuviera aterrorizada pero también